Nous constatons que, dans cette révision, l'accent a été mis presque entièrement sur la maîtrise des coûts. Les aspects de l'équité d'accès, de l'utilité et de la qualité ont été perdus de vue. Les nombreuses mesures individuelles visant uniquement à réduire les coûts des médicaments nous font craindre que les patients atteints de maladies rares, qui dépendent de la flexibilité du système de santé, ne voient leur situation se dégrader à l'avenir, ce que nous ne pouvons en aucun cas accepter.

Nous avons mis la prise de position à la disposition de nos associations membres comme modèle et encourageons toutes les associations à soumettre une prise de position.

Nous mettons également volontiers la version Word à la disposition d'autres associations qui en font la demande.

Prise de position de ProRaris